Kính thưa Quý vị,
Ngày 27/4/2017, qua các Diễn Đàn, chúng
tôi nhận được email của Mai Hương, Trưởng Ban Liên Lạc Truyền Thông Đảng Việt
Tân (lienlac@viettanorg),
phổ biến Thông Cáo Báo Chí, Việt Tân “Khởi kiện
ông Nguyễn Thanh Tú và bà Michelle Dương về việc tiếm danh” (xin coi nguyên văn ở cuối bài).
Quyết định khởi kiện của VT, rõ ràng là
hành động “lậy ông tôi ở bụi này – không khảo mà xưng”, gián tiếp
cho mọi người thấy, những cáo buộc, những nghi ngờ… “VT là một băng đảng tội phạm”, của đông đảo người
Việt suốt mấy thập niên qua; cũng như của ông Nguyễn Thanh Tú và PBS Frontline,
qua phóng sự “Terror in Little Saigon” (Kinh hoàng tại Little Saigon) (*) được chiếu trong thời
gian gần đây, là hoàn toàn hợp tình và hợp lý. Sau đây, là bài viết trình bầy
những bằng chứng trong nội dung và đối tượng của vụ kiện, cho thấy hành động “lậy
ông tôi ở bụi này” của đảng VT.
Cũng xin thưa, để bảo đảm quyền tự do
ngôn luận được cổ võ và thực thi một cách trọn vẹn và hợp pháp, tất cả bài vở,
ý kiến, hình ảnh, được SGT đăng tải và phổ biến qua mọi hình thức, đều được
Công Ty Ledinh Lawyers Pty. Ltd. cố vấn, kiểm duyệt, chấp thuận và hoàn toàn chịu
trách nhiệm. Mọi khiếu nại, tranh tụng, vui lòng coi “Thông Báo Trách Nhiệm
Pháp Lý” (Tiếng Việt – Tiếng Anh).
Nếu Quý vị đã nhận được email
này, xin thông cảm; nếu phiền lòng, xin thứ lỗi và email về huunguyen@saigontimes.org.
Trân trọng,
Hữu Nguyên
Hữu Nguyên
(*) Chúng
tôi đồng ý với ông Nguyễn Thanh Tú và nhiều độc giả khi dịch “Terror in Little
Saigon” là “Kinh hoàng tại Little Saigon”. Dịch như vậy chính xác hơn “Khủng bố
tại Little Saigon”. Có 2 lý do. Thứ nhất, trong tự điển Anh Việt, “terror” là
danh từ, chỉ sự kinh hoàng, sự khiếp sợ, trường hợp khiếp sợ, trường hợp kinh
hoàng, vật hay người làm khiếp sợ, kinh hãi… Thứ hai, khủng bố là hành động giết
người hàng loạt, không phân biệt nam nữ, tên tuổi, đối tượng, cũng không vì thù
hận đối với người bị giết; mà chỉ vì mục đích tạo sự kinh hoàng cho những người
còn sống. Trong phóng sự “Terror in Little Saigon”, những người bị giết đều có
tên tuổi và bị giết vì lòng thù hận của hung thủ.
Mặt thật đảng VT khi
kiện ông Nguyễn Thanh Tú…
Không khảo mà xưng!…
Lậy ông tôi ở bụi này!…
Lậy ông tôi ở bụi này!…
BỐI CẢNH VỤ KIỆN
Ngày 3 tháng 11, 2015, đài PBS cho chiếu
phóng sự điều tra “Kinh hoàng tại Little Saigon”, trong đó trình bầy những bằng
chứng, nhân chứng, ám chỉ MT/VT là một
băng đảng, núp danh nghĩa “phục quốc”, để thực hiện hàng loạt tội phạm và là thủ
phạm sát hại 5 nhà báo VN.
Những sự thật được phơi bầy trong phóng sự của
đài PBS, đã gây chấn động trong cộng đồng người Việt khắp thế giới, khiến đảng
VT lúng túng hoảng hốt, tìm cách chống đỡ qua bình phong cộng đồng, nhưng bất
thành.
Đặc biệt, vui mừng hơn cho cộng đồng và kinh hoàng hơn cho VT, tiếp
theo phóng sự của đài PBS, ông Nguyễn Thanh Tú, con trai của ký giả Đạm Phong,
một trong 5 nhà báo bị sát hại, đã lần lượt phổ biến 22 Thông Báo, với hàng loạt
bằng cớ, cáo buộc “Việt Tân – Băng Đảng
Tội Phạm”, “Việt
Tân – Tột Cùng Của Đạo Đức Giả”, VT là một “Con Bạch Tuộc Nhiều Vòi”, “một tổ chức chính trị đã sẵn sàng đẩy hàng loạt đảng viên của
mình vào vòng tù đày” của VC tại VN…
Ông Tú cũng tin rằng, MT/VT “quảng cáo các chiến tích nguỵ tạo trên báo Kháng Chiến để
kêu gọi cộng đồng người Việt ở hải ngoại đóng góp tiền bạc. Họ [MT/VT] thu được rất
nhiều tiền bạc nhưng rồi những người đi theo họ đã phải chịu cảnh đói khát
trong rừng sâu. Có người đã bị [MT/VT] xử bắn trong chiến khu chỉ vì “ăn cắp” mấy muỗng đường
và cà phê của giới chức lãnh đạo “kháng chiến”…
Ông Nguyễn Thanh Tú, thẳng thắn, can
đảm, cáo buộc MT/VT là một băng đảng tội ác.
Ngoài ra, trong tư cách “con trai của một
người cầm bút bị giết, theo đuổi chân lý và công lý” cho thân phụ và cộng đồng, ông Nguyễn Thanh Tú cũng đã tổ chức các cuộc họp báo,
trả lời phỏng vấn các cơ quan truyền thông, viết thư và gặp gỡ các dân biểu,…
trình bầy những bằng cớ chứng tỏ MT/VT
là một băng đảng tội ác, quyên góp tiền bạc phi pháp, và đã nhiều lần hăm doạ
trước khi sát hại nhà báo Đạm Phong, thân phụ của ông.
Ngày 26 tháng 8, 2016, trong “Thông
Báo 18 – Việt Tân – Băng đảng tội ác mất áo mão phường tuồng”, ông Nguyễn
Thanh Tú cho biết, VT “là tổ chức
“ma”, theo truyền thống của kháng chiến “bịp”, không hề hiện hữu về pháp lý…
không hề đăng ký hoạt động như một tổ chức với chính quyền tiểu bang hay
liên bang”.
Tin tưởng như vậy, ông Nguyễn Thanh Tú
cùng một số thân hữu “đã đăng
ký tổ chức Việt Tân, tức Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng (Viet Nam Reform
Party), với chính quyền California”.
NỘI DUNG VỤ KIỆN
Ngày 20 tháng 1, 2017, tại toà án
California Northern District Court. đảng Việt Tân (Vietnam Reform Party –
Unincorporated Association) nộp đơn kiện tổ chức “Việt Tân – Vietnam Reform
Party – California Non-profit Corporation”, ông Nguyễn Thanh Tú, Michelle
Dương, về việc “tiếm danh Việt Tân” (Trademark), và đòi toà xét xử bởi bồi thẩm
đoàn (Jury demanded by plaintiff). Vụ kiện mang số 4:17-cv-00291, và Chánh án
toạ xử là ông Haywood S
Gilliam, Jr. (hình trên).
Ngoài 3 bị đơn trên, trong đơn kiện còn
ghi “and DOES 1 through 50”. Ghi vậy, đảng VT có ý, trong quá trình xét xử tại toà, sẽ
ghi thêm tên các bị đơn khác, nếu thấy cần thiết.
Trong đơn kiện, sau khi trình bầy việc bị
đơn tiếm danh và gây thiệt hại, nguyên đơn đảng Việt Tân đòi bị đơn phải đổi
tên khác, không liên quan đến và không tạo sự ngộ nhận đối với tên của đảng Việt
Tân. Bị đơn đảng Việt Tân cũng đòi bị đơn phải thanh toán mọi phí tổn luật sư,
toà án và bồi thường cho đảng Việt Tân theo quyết định của toà.
Điều đáng thắc mắc ở đây, tại sao đảng
VT nộp đơn kiện từ ngày 20/1/2017, nhưng mãi đến 26/4/2017, đảng VT mới phổ biến
việc khởi kiện? Và nếu đơn kiện đã được gửi tới các bị đơn vào ngày 23/1/2017,
như được ghi trong hồ sơ toà án, “Vietnam Reform
Party v. Viet Tan – Vietnam Reform Party et al”, tại sao không thấy ông Nguyễn Thanh Tú đề cập, trong các
cuộc họp báo gần đây?
ĐẢNG VT: LẬY ÔNG TÔI Ở BỤI NÀY!!!
Việc khởi kiện “tiếm danh” của đảng VT khiến
chúng tôi có 2 câu hỏi.
Một,
trước việc đài PBS chiếu phóng sự điều tra Kinh hoàng tại Little Saigon,
trong đó trình bầy những bằng chứng, nhân chứng, ám chỉ MT/VT là một băng đảng,
núp danh nghĩa “phục quốc”, thực hiện hàng loạt tội phạm và là thủ phạm sát hại
5 nhà báo VN, tại sao đảng VT không kiện
PBS?
Hiển nhiên, trên nhiều phương diện, so
sánh việc làm tai hại đối với đảng VT, của đài PBS, và ông Nguyễn Thanh Tú, chắc
chắn đảng VT phải kiện đài PBS mới họp tình hợp lý.
Hai, trước
hàng loạt Thông Cáo và lời tuyên bố của ông Nguyễn Thanh Tú, tố cáo “Việt Tân – Băng Đảng Tội Phạm”, “Việt Tân – Tột Cùng Của Đạo Đức
Giả”, quyên góp tiền bạc phi pháp, và đã nhiều
lần hăm doạ trước khi sát hại nhà báo Đạm Phong, tại sao đảng Việt Tân lại kiện
ông Nguyễn Thanh Tú về việc “tiếm danh”, thay vì phỉ báng mạ lị?
Hiển nhiên, những lời tố cáo thẳng thắn,
can đảm với những bằng chứng cụ thể, của ông Nguyễn Thanh Tú, “con trai của một
người cầm bút bị giết, theo đuổi chân lý và công lý” cho thân phụ và cộng đồng,
đã gây thiệt hại hết sức to lớn cho đảng Việt Tân. Những thiệt hại này, trên bất
cứ phương diện nào, cũng gấp vạn lần so với việc “tiếm danh Việt Tân”.
Hơn nữa, xưa nay tại các quốc gia Âu Mỹ,
việc “tiếm danh” thường được giải quyết một cách nhanh chóng, ngắn gọn và không
tốn kém, bằng một lá thư, hoặc một thông cáo trên báo, trình bầy đầy đủ tên của
tổ chức mình, ngày tháng thành lập tổ chức, tư cách pháp nhân, số đăng bộ của tổ
chức…. Thay vì làm như vậy, tại sao đảng VT lại chọn việc thưa kiện, gây hoang
mang, mất đoàn kết trong cộng đồng? Hành
động đó có xứng đáng đối với một tổ chức, luôn luôn tự cho mình cái sứ mạng “Ðối
Ðầu Bất Bạo Ðộng để tháo gỡ độc tài – Xây Dựng Xã Hội Dân Sự để đặt nền dân chủ
– Vận Ðộng Toàn Dân để canh tân đất nước”?
Từ những thắc mắc trên, chúng tôi không
thể không đi tới 2 giả thuyết: Một, phải chăng VT vì sợ hãi SỰ THẬT, nên không dám kiện
PBS? Hai,
khi kiện ông Nguyễn Thanh Tú về việc “tiếm danh” mà không dám kiện ông về phỉ
báng mạ lị, phải chăng đảng VT đã gián tiếp thừa nhận, tất cả những cáo buộc
quan trọng khác của ông Nguyễn Thanh Tú, đối với đảng VT, đều là những SỰ THẬT
bất khả chối cãi?
VIỆT NAM CANH TÂN CÁCH MẠNG ĐẢNG
Thông Cáo Báo Chí
Khởi
kiện ông Nguyễn Thanh Tú và bà Michelle Dương về việc tiếm danh
Đảng Việt Tân đã chính thức khởi kiện ông
Nguyễn Thanh Tú, bà Michelle Dương và tổ chức do họ thành lập với danh xưng Việt
Tân – Vietnam Reform Party tại tòa án tiểu bang California vì lý do tiếm danh.
Vào ngày 26/8/2016, ông Nguyễn Thanh Tú và
những người cộng tác đã đăng ký danh xưng Việt Tân – Vietnam Reform Party tại
tiểu bang California nhằm mục đích tiếm danh và tạo hoang mang trong dư luận về
tư cách pháp nhân của Đảng Việt Tân. Kể từ đó đến nay, nhóm ông Nguyễn Thanh Tú
đã tìm nhiều cách ngụy danh Đảng Việt Tân để cố gắng cản trở các hoạt động đấu
tranh cho tự do và dân chủ tại Việt Nam của Đảng Việt Tân.
Đảng Việt Tân là một thực thể có tư cách
pháp nhân, hoạt động hợp pháp tại Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác trên thế giới từ
năm 2004. Đảng Việt Tân được đồng bào trong và ngoài nước, chính giới, truyền
thông và các định chế quốc tế biết đến như một thực thể có quá trình hoạt động
cho mục tiêu dân chủ và canh tân đất nước Việt Nam từ nhiều năm qua.
Trước hành vi bất chính của nhóm Nguyễn
Thanh Tú, chúng tôi bắt buộc phải khởi kiện để làm sáng tỏ trước dư luận mọi nỗ
lực xuyên tạc và phá hoại đối với Đảng Việt Tân nói riêng và công cuộc đấu
tranh nói chung.
Ngày 26 tháng 4 năm 2017
Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng
Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng
__._,_.___