Việt-Mỹ: Cơ hội cho làn sóng dân chủ VN

Trinity Hồng Thuận Gửi tới BBC từ California

• 9 tháng 7 2015

Đã có các cuộc biểu tình trước Tòa Bạch Ốc vào ngày Tổng thống Obama tiếp đón Tổng bí thư Trọng.

Mấy ngày vừa qua trên facebook thấy nhiều người cho rằng Hoa Kỳ có vẻ "ghẻ lạnh" Cộng sản Việt Nam (CSVN) qua chuyến viếng thăm của ông Nguyễn Phú Trọng.

Nhiều thông tin đưa ra, từ việc ông Trọng được tiếp đón thế nào, có được vào Tòa Bạch Ốc hay không, được gặp gỡ những ai, được Hoa Kỳ gọi bằng danh xưng gì… .

Đối với tôi, việc quan trọng hơn những tiểu tiết này chính là quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam có những tiến triển gì qua chuyến viếng thăm kỳ này của ông Trọng.

Riêng cá nhân tôi vẫn mong muốn nhìn thấy sự thân thiết hơn của Hoa Kỳ đối với đất nước Việt Nam.

Trong công cuộc đấu tranh này, tôi vẫn luôn quan niệm là người Việt Nam phải lấy sức mình làm chính.

Tuy nhiên, bối cảnh quốc tế hiện nay, đặc biệt trong quan hệ Việt - Mỹ, cho chúng ta những thuận lợi và cơ hội mà nếu nắm bắt được, có thể giúp cho phong trào ngày càng mạnh hơn.

Sáng hôm 07/07, ông Obama hứa là sẽ thăm Việt Nam trong thời gian sắp tới.

Có lẽ vì quá mất niềm tin vào CSVN nên chúng ta đôi lúc cảm thấy có chút "bực mình" khi nhìn thấy thái độ thân thiện của Hoa Kỳ.

Nhưng nhìn xa hơn thì việc Hoa Kỳ càng gần Việt Nam chỉ có thể là một điều tốt cho phong trào đấu tranh.

Tôi và những người Việt hải ngoại càng phải làm mạnh hơn và tốt hơn trách nhiệm của mình trong việc ảnh hưởng tới chính sách Hoa Kỳ

Trước hết về mặt ngắn hạn thì từ đây đến khi Obama đến Việt Nam, CSVN sẽ phải chứng tỏ hình ảnh tốt nhất của họ, mở ra cơ hội cho phong trào tiến thêm những bước chiến lược cần thiết.

Obama đến Việt Nam cũng sẽ tạo cơ hội cho các nhóm đấu tranh, xã hội dân sự trực tiếp tiếp xúc và vận động chính quyền Hoa Kỳ trong việc đặt ưu tiên vấn đề nhân quyền.

Xa hơn nữa, việc Hoa Kỳ càng gần Việt Nam sẽ giúp Việt Nam xa rời mối quan hệ bất bình đẳng với Trung Quốc, một mối quan hệ sẽ đưa đất nước Việt Nam đến sự lạc hậu và bị thế giới xa lánh.

Một điểm thuận lợi trong quan hệ Việt - Mỹ là đối với chính sách Hoa Kỳ chúng ta có sự ảnh hưởng mạnh mẽ bởi khối công dân Mỹ gốc Việt sinh sống tại đây, trong khi công dân gốc Việt sống ở Trung Quốc thì không thể gây được ảnh hưởng như vậy.

Chính phủ Hoa Kỳ thường xuyên có những buổi tiếp xúc với các nhà hoạt động người Mỹ gốc Việt để trao đổi về quan hệ hai nước, và tiếng nói cử tri Việt sẽ góp phần đẩy mạnh nguyện vọng về nhân quyền trong chính sách Hoa Kỳ.

Điển hình là vào cuối tuần này, Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam ông Ted Osius sẽ đến thăm Little Saigon, thủ đô của người Việt hải ngoại, và có buổi gặp mặt với cộng đồng người Việt tại đây để lắng nghe ý kiến cộng đồng về sự bang giao Việt - Mỹ nhân 20 năm bình thường hóa quan hệ hai nước.

Buổi gặp gỡ sẽ chú tâm vào các vấn đề như đàm phán Hiệp Ước Thương Mại Xuyên Thái Bình Dương (TPP), tình hình nhân quyền, và phong trào đấu tranh dân chủ tại Việt Nam.

Tôi cũng như các bạn, bực bội khi không nhìn thấy sự cứng rắn của chính phủ Obama trong cuộc đối thoại với Hà Nội, đặc biệt trên vấn đề nhân quyền.

Điều đó nhắc tôi và những người Việt hải ngoại càng phải làm mạnh hơn và tốt hơn trách nhiệm của mình trong việc ảnh hưởng tới chính sách Hoa Kỳ. Bởi vì tôi tin với một quan hệ Việt - Mỹ càng gắn bó, con đường dân chủ hóa đất nước sẽ càng mở rộng ra.

Bài viết thể hiện quan điểm riêng và lối hành văn của tác giả, một nhà hoạt động nhân quyền trẻ tại California, Hoa Kỳ. Tác giả là thành viên của Đảng Việt Tân và và thường xuyên làm việc với chính giới Hoa Kỳ và các tổ chức quốc tế để vận động cho nhân quyền tại Việt Nam.

http://www.bbc.com/vietnamese/forum/2015/07/150709_doi_dieu_ve_chuyen_tham_cua_ong_trong

=======

Nghị sĩ John McCain nói chuyện với sinh viên Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP. Hồ Chí Minh, ngày 29/05/2015.REUTERS/Do Khuong Duy

Tại Hoa Kỳ, ông Nguyễn Phú Trọng tuyên bố Việt Nam sẽ mở rộng quan hệ với cộng đồng quốc tế trong những năm tới, thắt chặt hợp tác an ninh với Washington. Một sự thay đổi mà lãnh đạo đảng Cộng sản Việt Nam cho rằng sẽ có lợi cho Hoa Kỳ và Việt Nam. Trung Quốc lộ vẻ không vui.

Hà Nội sẽ tăng cường hợp tác quân sự với Washington vì lợi ích của đôi bên và vì Việt Nam có nhu cầu « rất lớn ». Trên đây là tuyên bố của Tổng Bí thư đảng Cộng sản Việt Nam ngày 08/07 tại Trung tâm nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS), Washington, Hoa Kỳ.

Theo AP, qua người thông dịch, lãnh đạo đảng Cộng sản Việt Nam, và cũng là Chủ tịch Quân ủy Trung ương, giải thích với cử tọa Mỹ là Việt Nam có nhu cầu an ninh và quân sự « rất lớn ». Ông dự báo Việt Nam sẽ tăng cường quan hệ đối tác với Mỹ trong lãnh vực quân sự.

Trước những chỉ trích Hà Nội đàn áp nhân quyền, giam cầm gần 100 nhà đối lập, ông Nguyễn Phú Trọng cho rằng « nhân quyền là mục tiêu phát triển của Việt Nam ». Cũng qua thông dịch viên, lãnh đạo đảng Cộng sản Việt Nam tuyên bố « phát huy nhân quyền là mục đích chính của chính sách phát triển. Những người bị giam là vì họ vi phạm pháp luật ».

Tổng thống Barack Obama, sau khi tiếp ông Nguyễn Phú Trọng, trấn an các tổ chức nhân quyền và cộng đồng người Việt Nam hải ngoại là ông và ông Nguyễn Phú Trọng đã bàn thảo « thẳng thắn một số vấn đề khác biệt » và « những căng thẳng sẽ được giải quyết bằng cung cách hiệu quả ».

Trong ngày hôm qua, ông Nguyễn Phú Trọng đến Quốc hội Mỹ để gặp Thượng Nghị sĩ John McCain. Cựu tù nhân Hỏa Lò giới thiệu với lãnh đạo đảng Cộng sản Việt Nam một số bức ảnh lưu niệm, trong đó có bức hình chụp hồ Trúc Bạch ngày 26/10/1967 khi phi công John McCain, bị thương, máy bay rớt xuống hồ, vừa được đám đông kéo lên.

Tuy bị tra tấn, ngược đãi trong nhà tù, nhưng từ khi lao vào chính trường, John McCain luôn vận động để thắt chặt quan hệ với Hà Nội, nhất là trong bối cảnh Trung Quốc bành trướng ảnh hưởng tại Đông Nam Á.

Ông tuyến bố với AFP : « Không còn nghi ngờ gì nữa, chính thái độ của Trung Quốc đã thúc đẩy tiến trình hợp tác và cải tiến quan hệ Mỹ-Việt ».

Sự kiện ông Nguyễn Phú Trọng được mời thăm Hoa Kỳ đã gây bực tức cho chính quyền Trung Quốc. Hoàn Cầu Thời Báo, chuyên phản ánh quan điểm của phe diều hâu hù dọa Việt Nam sẽ « ăn đòn trả thù » nếu theo Mỹ chống Trung Quốc.

Giới quan sát còn chú ý đến một chương trình truyền hình tỉnh Vân Nam. Theo nguồn tin của đài VTC News Việt Nam, tướng Doãn Trác, chủ nhiệm Ủy ban Chuyên gia Hải quân Trung Quốc, người chủ trương « phải mạnh tay với ngư dân Việt Nam » bình luận : Mỹ lôi kéo Việt Nam về phía Mỹ để làm « cách mạng màu sắc » tại Việt Nam.

http://vi.rfi.fr/viet-nam/20150709-ong-nguyen-phu-trong-quan-he-quan-su-my-viet-se-duoc-that-chat/

Báo chí "lề phải" bỏ qua chi tiết bất lợi cho chính quyền Việt Nam trong bản tuyên bố của TNS John McCain

Dân Luận tổng hợp

Sáng nay, 9/7/2015, báo Tuổi Trẻ đã đưa tin Thượng Nghị Sỹ John McCain ra tuyên bố về chuyến thăm Mỹ cố Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng. Thế nhưng, bài viết của tờ bào này đã lượt bỏ một số chi tiết quan trọng bất lợi cho chính quyền Việt Nam trong tuyên bố của TNS.

"Tuyên bố về chuyến thăm Mỹ cố Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng" đăng trên báo Tuổi Trẻ

Báo Tuổi Trẻ đưa tin về tuyên bố của thượng nghị sĩ John McCain về chuyến thăm của Tổng Bí Thư, trong đó có đoạn: "Ông McCain cũng ca ngợi Việt Nam gần đây đã tiến hành các bước đi đáng khích lệ nhằm cải thiện hồ sơ nhân quyền."

Trên thực tế, ông John McCain nói đầy đủ thế này: "Hoa Kỳ sẽ tiếp tục hỗ trợ xã hội dân sự ở Việt Nam, bao gồm việc ủng hộ quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, và quyền của người lao động, như một phần của mối quan hệ giữa hai nước. Chính quyền Việt Nam gần đây đã tiến một bước khiêm tốn nhưng đáng cổ vũ trong việc cải thiện tình hình nhân quyền, và Hoa Kỳ phải tiếp tục hỗ trợ tất cả các công dân Việt Nam - những người tìm cách xây dựng bằng những phương thức hòa bình một quốc gia giàu và mạnh, tôn trọng quyền con người và pháp trị..."

"Thêm vào đó, tôi tin rằng Hoa Kỳ cần phải tiếp tục nới lỏng lệnh cấm vũ khí quân sự sát thương cho Việt Nam vào thời điểm này, bao gồm tất cả các hệ thống mà có thể giúp quân đội Việt Nam hoạt động hiệu quả trên, dưới và trong vùng lãnh hải của mình. Những bước để nới lỏng, và cuối cùng là gỡ bỏ, lệnh cấm vận này sẽ cần đến việc chính phủ Việt Nam thực thi những bước đi đáng kể và bền vững để bảo vệ quyền con người, bao gồm thả các tù nhân lương tâm và cải cách luật pháp. Đây sẽ là mục tiêu của cả hai bên, và hai bên sẽ làm việc cùng nhau để đạt được mục tiêu này càng sớm càng tốt vì lợi ích chung của hai quốc gia".

Bản tin trên báo Tuổi Trẻ:
http://tuoitre.vn/tin/the-gioi/20150709/tns-john-mccain-ra-tuyen-bo-ve-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu/774768.html

Bản tiếng Anh của tuyên bố:
https://www.mccain.senate.gov/public/index.cfm/press-releases?ID=e0d2f5d3-cb83-452e-b095-8c0c8ae6e292

 https://www.danluan.org/tin-tuc/20150709/bao-chi-le-phai-bo-qua-nhung-chi-tiet-bat-loi-cho-chinh-quyen-viet-nam-trong-ban#sthash.a5luNdjI.dpuf