CHUYỆN PHÓ
TT MỸ CHIÊU ĐÃI ĐOÀN VIỆT NAM VÀ LẨY KIỀU:
Cuối bài phát biểu, Phó TT Biden nâng cốc:
- “Trời còn để có hôm nay
Tan sương đầu ngõ vén mây giữa trời”....
Một chút ngơ ngác, rồi bên ta lẩy kiểu đáp lại:
- Xin cảm ơn ngài Bin Laden, Chúng tôi hết sức xúc động khi ngài dùng Kiều để mô tả tình cảm Việt Mỹ. Đến đây chúng tôi mới thấy những câu Kiều sau đây thật là thấm thía:
Nghĩ người thôi lại nghĩ mình,
Cám lòng chua xót, nhạt tình chơ vơ .
Những là lần lữa nắng mưa,
Kiếp phong trần biết bao giờ mới thôi ?
Đánh liều nhắn một hai lời,
Nhờ tay tế độ vớt người trầm luân.
Cám lòng chua xót, nhạt tình chơ vơ .
Những là lần lữa nắng mưa,
Kiếp phong trần biết bao giờ mới thôi ?
Đánh liều nhắn một hai lời,
Nhờ tay tế độ vớt người trầm luân.
Cotmoces
Cao
Dường
như bên nóc bên thềm
Tiếng Kiều đồng vọng bóng xiêm mơ màng
Cửa trời rộng mở đường mây
Hoa chào ngõ hạnh hương bay dặm phần.
Tiếng Kiều đồng vọng bóng xiêm mơ màng
Cửa trời rộng mở đường mây
Hoa chào ngõ hạnh hương bay dặm phần.
Bà
Còng
Trầm
luân đâu phải kiếp người,
Bởi ta mê muội một thời mà ra,
Nay vần dương đã mở ra,
Bởi ta mê muội một thời mà ra,
Nay vần dương đã mở ra,
Tình trong như đã, mặt ngoài còn e.
No comments:
Post a Comment